The city of abysses
LONGA METRAGEM / FEATURE FILM
Dir: Priscyla Bettim & Renato Coelho. Brasil, 2021. 96’
Sinopse: Glória, mulher trans, Bia, jovem da classe média paulistana, e Kakule, imigrante africano, testemunham uma morte brutal na véspera do Natal. O evento, vivenciado num bar decadente da capital paulista, muda o destino de suas vidas. Embora mal se conheçam, uma aliança é formada ali. Indignados com os rumos da investigação do crime, os três se recusam a ceder à injustiça e decidem ir atrás dos algozes. No filme, a inevitável descida ao inferno é permeada pela amizade e pelo afeto. E as utopias continuam vivas mesmo quando o corpo padece.
Synopsis: Gloria, a trans woman, Bia, a young middle-class woman from São Paulo, and Kakule, African immigrant, witness a brutal death on Christmas Eve. Experienced in a decaying bar in the city of São Pau- lo, the event changes the fate of their lives. Though they barely know each other, an alliance is formed there. Indignant with the direction of the crime investigation, the three of them refuse to give in to injustice and decide to go after the executioners. In the film, the inevitable descent into hell is permeated by friendship and affection. And utopias are still alive even when the body suffers.